ATHENS — Hatice Molla Sali will discover Wednesday whether she faces a life of poverty in her twilight years. That is when the European Court of Human Rights is expected to rule on the 68-year-old Muslim widow’s case against an Islamic court in Greece that deprived her inheritance from her husband under Islam-based Shariah law.